Participação ou autonomia? Produção do espaço para emancipação política

Resumen

Este artigo contribui para a discussão proposta pela revista V!RUS sobre o tema "participar e colaborar", no âmbito da reflexão a respeito dos fundamentos teórico-críticos do conceito de participação na produção do espaço, e propõe o termo “autonomia”, em substituição a participação. O texto busca identificar as bases conceituais da produção do espaço que possam potencializar a emancipação política de grupos sociais, excluídos do direito à cidade. Os processos dessa produção do espaço ditos participativos são reformistas, porque empregam os mesmos aparatos capitalistas sob o discurso politicamente correto da participação cidadã. De modo a superar o conservadorismo da participação, devem ser reconhecidos e valorizados os traços de autonomia na produção cotidiana do espaço. E restituir à sociedade o controle sobre os processos de produção do espaço pressupõe uma transformação na própria estrutura de produção de conhecimento, isto é, no modo convencional de atuação do arquiteto e urbanista.